La version française traduite et compilée par fays (miui-france) est enfin dispo :

Pour les anglophones, lusophones, turcophone, germanophone et tout ce qui se fini  en “phone'”… voici les sources github

Et en bonus, la version Anglaise de RoidMi 1.39 (traduction 0.0.10) (Lien avec publicité)